یک مادر بهمراه پسر نوجوانش برای فروش خانهشان به جنوب فرانسه آمده اند. آنها که رابطه چندان جالبی با یکدیگر ندارند، با ورود یک نوجوان محلی به زندگیشان، اوضاع وخیم تر نیز می شود...
"گری"، مردی بی استعداد، شغلی در یک نیروگاه اتمی پیدا می کند. او که توسط کارفرمایان خود به کار گرفته شده است، متوجه می شود آلودگی هسته ای نه تنها یک ریسک بوده، بلکه خطری ...
داستان ما از طرف پدربزرگِ "Kirikou" نقل میشود ، پس او سعی میکند توضیح بیشتری در مورد دستاوردهای نوه اش بدهد ، که چگونه تبدیل به باغبان، کارآگاه، سازنده سفال، یک تاجر، یک مسافر و ...