پاریس منظره شهری بسیار غیرانسانی است که در آن ماشینها، اتوبوسها، ازدحام جمعیت و سر و صدای بیوقفه ترکیب میشوند تا هر گونه فعالیت شایسته و ظریف انسانی را خفه کنند.
[نسخه آمریکایی.] امانوئل رگهای از بدشانسی دارد که وقتی توسط گروهی از طرفداران عاشق در جشنواره فیلم کن برهنه میشود آغاز می شود. شانس بد او ادامه می یابد تا اینکه دیکتاتور جمهوری موزفروش یک نفر را مورد آزمایش قرار می دهد.