به عنوان جایزه ای برای دستگیری یک سارق بانک،"استن" و "اولی" بورسیهدانشگاه آکسفورد را به دست می آورند.اما آنها به سرعت متوجه می شوند که ازطرف دانشجویان مورد خشم قرار گرفته اند...
پل وینچل در تلاش است تا برای ناکلهد و جری ماهونی داستان هایی تعریف کند. اما سه تاوگ مدام خود را در داستانهای او وارد میکنند و تفسیری متفاوت از آنها میدهند.
داستان نجارهایی که پلیس می شوند. یک سارق مرموز که به شکل یک گوریل درامده است، پلیس ها را سر در گم کرده و آقای دیل، رئیس لیگ شهروندان، شغل رئیس پلیس را تهدید می کند.
سال 1938 است اما "استن" نمی داند که جنگ به پایان رسیده.او هنوز درسنگرهای فرانسوی نگهبانی داده و به خلبانی فرانسوی شلیک می کند."اولیور"تصویر او را در روزنامه می بیند و برای دیدن او عازم ...