خانواده لینگ مانند بسیاری از مردم هنگ کنگ امیدوارند که به کانادا مهاجرت کنند. اما همگی در یک حادثه مسمومیت جان خود را از دست می دهند. اما مرگ قرار نیست آنها را متوقف سازد، اما به نظر می رسد مهاجرت در زندگی بعدی نیز به پول نیاز دارد.
Like many Hong Kong people, the Ling family are hoping to immigrate to Canada - but then they all die in a gas poisoning accident. Their death isn't going to stop them, but it turns out migrating in the next life takes money, too.