فیلم های کارگردان Helena Girón (Helena Girón)

۱۴۹۲. در میان خدمه‌ای که کریستف کلمب کاپیتانی آنها را بر عهده داشت، سه مرد که باید تا الان مرده بودند، سفر می‌کنند. آنها با شرکت در این سفر نامطمئن، موفق شده‌اند از سرنوشت غم‌انگیز خود جلوگیری کنند. هنگام رسیدن به جزایر قناری، آنها فرار می‌کنند و یکی از بادبان‌های کشتی را با خود می‌برند. در همین حال، در «دنیای قدیم»، زنی سعی می‌کند با آوردن خواهر در حال مرگش به نزد یک شفادهنده، او را نجات دهد. هر دو سفر تلاشی برای خندیدن به مرگ است. هر دو سفر در گرو تاریخ هستند.