ازدواج ریتا و دانا لوند در سراشیبی سقوط قرار دارد زیرا ریتا از یک زن خانه دار بودن متنفر شده است. بنابراین آنها برای نجات پیوند زناشویی خود، به همراه پسرشان راهی یک اردو به سمت کالیفرنیا شدند.
.چهار دوست از شهر کوچک رقاص در تگزاس در حال فارغ التحصیلی از دبیرستان هستند و قصد دارند بعد از فارغ التحصیلی به لس آنجلس مهاجرت کنند و جمعیت رقاص ها را از ۸۱ نفر به ۷۷ نفر کاهش دهند. همه آن ۷۷ احساس خطر می کنند که...
وقتی بودجه پلیس کاهش پیدا می کند، فرماندار اعلام می کند یکی از آکادمیها باید تعطیل شوند.برای منصفانه بودن این کار، دو آکادمی باید با هم برای ماندن در صحنه رقابت کنند و...