یک کارمند حقوقبگیر شرکتی که ظاهراً کارآمد است، شبانه بهعنوان یک جنایتکار شرور زندگی مضاعفی را پشت سر میگذارد. در یک طرح بازپرداخت، او به دنبال تسلط بر شرکتی است که او را به کار میگیرد.
هنگامی که یک آمریکایی در مسافرخانه ای ژاپنی به قتل می رسد، کارآگاه پلیس توکیو مونسو رد قاتل را به شهر نیویورک دنبال می کند. در آنجا کارآگاه شوفتان به او ملحق می شود و با هم این جنایت را حل می کنند.
روایت خانواده استریو ژاپنی: پدر احمق نمی تواند با کسی ارتباط برقرار کند. مادر یک زن خانه دار ناامید است. پسر بزرگتر یک فرد نسبتا موفق است. اما پسر کوچکتر ...
کارآگاه نيويورکي، «نيک کانکلين» (داگلاس)، و هم کارش، «چارلي وينسنت» (گارسيا)، خلافکار ژاپني، «ساتو» (ماتسودا) را که خود دستگير کرده اند به اوزاکا مي برند. اما «ساتو» در همان فرودگاه با کمک افرادش مي گريزد ...